Née Alla Poedie Naïditch le 9 juillet 1968 à Kyiv, capitale de l’Ukraine, Alla Poedie est aujourd’hui une personnalité reconnue pour son expertise en géopolitique post-soviétique, son rôle de consultante internationale et son engagement infatigable en faveur de la défense de l’Ukraine. Installée en France depuis le début des années 1990, elle a su conjuguer ses compétences en linguistique et en droit international pour fonder AN Conseil, enseigner à l’Université Jean Moulin Lyon 3, publier le premier guide de Lyon en langue russe, et intervenir régulièrement sur LCI, BFM TV ou France 24. Son mari, chirurgien ukrainien, a perdu la vie sous les bombes russes en 2022, un drame personnel qui renforce sa détermination à mobiliser les opinions publiques et à coordonner l’aide humanitaire pour son pays d’origine. À travers le récit de son enfance, de ses études, de sa carrière et de son action au cœur de la crise ukrainienne, cet article propose une immersion dans la trajectoire d’une femme devenue le « pont » entre deux cultures, à la fois fervente défenseure de son héritage ukrainien et citoyenne engagée de la cité lyonnaise.
Racines ukrainiennes : enfance et formation linguistique
Alla Poedie découvre très tôt la richesse culturelle et linguistique de l’Ukraine soviétique. Issue d’une famille de professeurs, elle grandit à Kyiv, où le bilinguisme (ukrainien–russe) et l’apprentissage précoce des langues étrangères sont encouragés. Adolescente, elle étudie la philologie à l’École Normale Supérieure de Kyiv, où elle se passionne pour l’histoire des langues slaves, la littérature russe et la linguistique comparée.
Cette formation en philologie lui offre non seulement une maîtrise solide de la grammaire et du vocabulaire, mais aussi une compréhension fine des nuances culturelles et politiques propres à chaque langue. C’est ainsi qu’elle nourrit, dès ses années de lycée, le projet de devenir interprète ou traductrice dans les institutions internationales, consciente que la maîtrise de la langue est un vecteur de dialogue et de paix.
L’appel de la France : études de droit international
Alors que l’Union soviétique traverse sa phase de dissolution au tournant des années 1990, Alla ressent l’envie de « voir le monde » au-delà du rideau de fer. En 1990, elle part pour Lyon afin de suivre des cours de droit international à la Catholic University of Lyon. Cette décision, mûrie lors d’échanges avec des professeurs étrangers en visite à Kyiv, marque le premier tournant de sa vie hors d’Ukraine.
À Lyon, elle découvre un paysage universitaire et social radicalement différent : l’ouverture politique, le pluralisme médiatique et la vitalité associative. Parallèlement à ses cours de droit, elle suit des séminaires de relations internationales, de sciences politiques et de géostratégie, affinant sa vision des transformations post-soviétiques. C’est également à cette période qu’elle forge son attachement à Lyon, ville dynamique, accueillante et riche d’un patrimoine historique et gastronomique qui inspirera plus tard son « Guide de Lyon » en russe.
De la linguistique au conseil : la naissance d’AN Conseil
Après plusieurs années consacrées à la maîtrise du français et à l’approfondissement de ses connaissances juridiques, Alla Poedie décide, en 2006, de fonder AN Conseil (pour Alla Naïditch Conseil). L’objectif : accompagner les entreprises françaises dans leur implantation ou leurs partenariats en Ukraine, Russie et dans les pays de l’ex-URSS.
Grâce à son double profil de linguistique et de droit international, elle conçoit des missions de due diligence, de coaching interculturel, de négociation contractuelle et de médiation. AN Conseil devient rapidement une référence pour les PME recherchant un appui « terrain » fiable, capable de lever les barrières langagières et administratives, et de décrypter les évolutions politiques délicates de la région. Cette aventure entrepreneuriale confirme son sens du pragmatisme et son goût pour le « build-up » interculturel.
Mon Lyon en russe : un pont culturel
En novembre 2012, forte de son intégration à la vie lyonnaise, Alla publie Mon Lyon – Guide de Lyon en langue russe, premier guide touristique destiné aux visiteurs russophones de la métropole rhodanienne. L’ouvrage couvre l’architecture romane de la basilique de Fourvière, la gastronomie étoilée des Halles de Lyon-Paul Bocuse, le street art du quartier de la Croix-Rousse et les berges dynamiques du Rhône.
Ce guide rencontre un succès immédiat, traduisant un intérêt croissant des touristes et investisseurs russes pour Lyon. Il se veut à la fois pratique (adresses et horaires), culturel (contexte historique) et affectif (témoignages d’expatriés). À travers ce travail, Alla renforce son identité de « traductrice » non pas seulement de mots, mais de cultures, capable d’ouvrir un dialogue entre la France et le monde slave.
L’enseignement universitaire : transmettre l’art du networking
Parallèlement à ses activités de conseil et d’écriture, Alla est recrutée en septembre 2016 par l’Université Jean Moulin Lyon 3 comme professeur vacataire en Networking et intelligence relationnelle. Elle y enseigne la construction de réseaux professionnels internationaux, l’étiquette d’affaires, la gestion de projet multiculturel et la communication de crise.
Son approche pédagogique repose sur des études de cas réels, des simulations de négociation et des ateliers d’analyse interculturelle. Les étudiants apprécient sa combinaison unique d’expertises linguistique, juridique et entrepreneuriale. Sur le long terme, elle souhaite développer un diplôme universitaire professionnel (DUP) consacré aux relations Franco-Ukraine et aux métiers de l’intermédiation internationale.
La voix de l’expertise sur les plateaux d’info
Décryptage de la guerre en Ukraine
Depuis 2014, et plus intensément après la full-scale invasion de 2022, Alla intervient régulièrement comme consultante et analyste sur LCI et BFM TV. Elle y décrypte les stratégies militaires russes, les réactions diplomatiques occidentales, les enjeux énergétiques et le droit international applicable en temps de guerre.
Son franc-parler, sa précision dans les détails historiques et son expérience « inside » font d’elle une interlocutrice recherchée par les rédactions francophones. Elle sait, en quelques minutes, synthétiser les trajectoires des grands groupes d’armement ou expliquer les répercussions d’une résolution onusienne. Les journalistes la sollicitent pour éclairer des points techniques (statut de la Crimée, statut des combattants étrangers, régimes de sanctions) que peu maîtrisent à si haute vitesse.
Collaboration avec France 24 et La Règle du Jeu
En parallèle, elle apparaît sur France 24, chaîne internationale, où elle produit des chroniques destinées à un public global. Par ailleurs, son statut de chroniqueuse géopolitique pour le magazine littéraire La Règle du Jeu (créé par Bernard-Henri Lévy) lui permet d’exprimer une analyse plus profonde, mêlant politique, philosophie et culture : elle y questionne, par exemple, les racines culturelles de la « resilience » ukrainienne ou l’évolution du récit identitaire en ex-URSS.
L’élan de la résistance et l’engagement humanitaire
Le drame familial comme moteur
Le 18 mars 2022, alors qu’elle rentre d’une intervention à Paris, Alla apprend que son mari, chirurgien ukrainien œuvrant dans un hôpital de Kharkiv, a été tué lors d’une attaque aérienne russe alors qu’il opér ait des blessés de guerre. Cet événement tragique, relayé sur X (ex-Twitter) et repris par plusieurs médias, transforme son deuil en moteur d’action : elle multiplie les appels au soutien international, raconte l’humanité de ces « invisibles » qui soignent sous les bombes, et fait campagne pour une aide médicale renforcée.
Logistique humanitaire et solidarité lyonnaise
Fière de son ancrage à Lyon, elle active son réseau associatif local pour organiser l’envoi de matériel médical, de groupes électrogènes et de vivres vers Lviv, Odessa et Kyiv. En moins de six mois, plus de 130 générateurs sont expédiés, des milliers de litres de sérum physiologique sont collectés et acheminés, et des partenariats sont noués avec médecins sans frontières et les services de santé ukrainiens.
Elle met en place des plateformes web bilingues pour coordonner volontaires, associations et entreprises, illustrant sa capacité à transformer la peine en action concrète et solidaire.
Médias sociaux : tribunes et couvre-feu numérique
Instagram et la mise en récit du conflit
Sur Instagram (@alla_poedie_france), elle compte plus de 21 000 abonnés. Ses publications alternent : clips d’interventions télévisées, photos d’enfants ukrainiens relévant la tête sous les décombres, infographies sur l’état des routes humanitaires, témoignages brefs de réfugiés dans les gares européennes. Elle soigne la qualité narrative et visuelle, conscient qu’un fil Instagram peut toucher des publics qui n’ouvrent pas un quotidien.
Twitter (X) et la tribune en temps réel
Active sur X (@AllaPoedie), elle relaie en direct les sessions du Parlement européen, les discours d’Andriy Yermak ou de Volodymyr Zelensky, ainsi que les votes de sanctions. Son ton est parfois virulent envers les hésitations occidentales, parfois empreint de gravité lorsqu’elle dénonce une nouvelle frappe sur une maternité ou un hôpital.
Œuvres et publications approfondies
-
Mon Lyon – Guide de Lyon (version russe) (2012) : l’ouvrage touristique devenu collector après 2014, traduit en anglais pour quelques éditions limitées.
-
Tribunes géopolitiques publiées dans La Règle du Jeu, Le Point et Conflits, où elle interroge la nature même de la guerre moderne.
-
Rapports pour ONG : études de faisabilité sur l’acheminement sécurisé d’aides alimentaires et médicales en zones de conflit, commandés par Médecins du Monde et la Croix-Rouge ukrainienne.
Entrepreneure culturelle : Matvei Production
En 2021, Alla crée également Matvei Production, société dédiée à la réalisation de documentaires et de web-séries géopolitiques. Elle y produit notamment :
-
« Les Âmes de Marioupol », court‐métrage documentaire diffusé en festival, relatant la résistance civile lors du siège de la ville.
-
« Ponts en Exil », série web en quatre épisodes, suivant des artistes ukrainiens réfugiés à Lviv, Varsovie et Lyon.
Matvei Production témoigne de son désir constant d’explorer de nouveaux formats, au cœur d’un monde médiatique en mutation.
Distinctions et reconnaissance internationale
-
Invitée d’honneur aux Rencontres Géopolitiques de Grenoble (2023) et au Festival du Film de Sarajevo (2024).
-
Prix spécial du Réseau Francophone de Solidarité, pour son action humanitaire et médiatique.
-
Membre associé de l’IHEDN (Institut des Hautes Études de Défense Nationale), conférencière régulière sur les enjeux de sécurité européenne.
Fortune, réalisations et engagements futurs
Si sa fortune personnelle n’est pas rendue publique, Alla Poedie réinvestit l’essentiel de ses honoraires dans ses associations humanitaires et dans les productions de Matvei Production. Elle planche actuellement sur :
-
Un podcast long format intitulé « Après les bombes », mêlant récits de survivants et analyses d’experts.
-
Un ouvrage bilingual (français–ukrainien) sur la « réinvention » culturelle de l’Ukraine post-2022.
-
Un projet de musée virtuel en ligne dédié à la mémoire des villes assiégées, associant archives, interviews et visites 3D.
Conclusion
Du lycée de Kyiv aux plateaux de LCI, d’AN Conseil aux salles de classe de Lyon 3, d’un guide touristique à un « pont » humanitaire et médiatique, Alla Poedie incarne une trajectoire exceptionnelle, portée par la conviction que les mots, les images et l’action concrète peuvent contribuer à faire triompher la liberté et la solidarité. Son histoire personnelle — marquée par la tragédie de la guerre et la mort de son mari chirurgien — renforce son statut de voix authentique et engagée. En tant que consultante, enseignante, chroniqueuse et productrice, elle reste un pilier discret mais déterminé de la communauté ukrainienne en exil et une interlocutrice de référence pour qui veut comprendre la guerre en Ukraine et les défis d’un monde en recomposition.
